Currently, when rendering the configuration for a Peer, the allowed
location configs of any segment are erroneously ignored, meaning that an
administrator will have to manually edit the configuration to get the
expected behavior from a Peer. This commit fixes the generation of the
configuration.
Signed-off-by: Lucas Servén Marín <lserven@gmail.com>