This commit modifies the e2e shell scripts so that the KUBECONFIG
variable does not need to be exported. This will become important once
we allow the e2e test suite to launch multiple clusters, e.g. to test
multi-cluster connectivity.
Signed-off-by: Lucas Servén Marín <lserven@gmail.com>