* feat: cilium add-mode support
when cni management by kilo is disable, we can use existing cluster's cni setup thanks to add-on mode
https://kilo.squat.ai/docs/introduction#add-on-mode
* feat: manifest example for cilium addon mode
* fix: apply comment from PR review
* fix: add mutex to interface retrieval into flannel addon mode
