go.mod: bump client-go and api machinerie

I had to run `make generate`.
Some API functions got additional parameters `Options` and `Context`.
I used empty options and `context.TODO()` for now.

Signed-off-by: leonnicolas <leonloechner@gmx.de>

vendor/k8s.io/gengo/generator/snippet_writer.go

@@ -57,7 +57,7 @@ func NewSnippetWriter(w io.Writer, c *Context, left, right string) *SnippetWrite
 
 // Do parses format and runs args through it. You can have arbitrary logic in
 // the format (see the text/template documentation), but consider running many
-// short templaces, with ordinary go logic in between--this may be more
+// short templates with ordinary go logic in between--this may be more
 // readable. Do is chainable. Any error causes every other call to do to be
 // ignored, and the error will be returned by Error(). So you can check it just
 // once, at the end of your function.